By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
NOWTICIANOWTICIANOWTICIA
Notification Show More
Font ResizerAa
  • Home
  • Estados Unidos
  • América Latina
  • Entretenimiento
  • Tecnología
Leyendo: El ‘Made in Italy’ conquista Miami
Compartir
Font ResizerAa
NOWTICIANOWTICIA
  • Home
  • Estados Unidos
  • América Latina
  • Entretenimiento
  • Tecnología
Search
  • Home
  • Estados Unidos
  • América Latina
  • Entretenimiento
  • Tecnología
Have an existing account? Sign In
Follow US
Alessio Nanni, Director de Moda y Belleza de Italian Trade Agency NYC, durante la feria CABANA en Miami Beach, Florida
Entretenimiento

El ‘Made in Italy’ conquista Miami

Última actualización: 31 de mayo de 2026 1:26 PM
Redacción
Publicado: 31 de mayo de 2026
Compartir
Alessio Nanni, Director de Moda y Belleza de Italian Trade Agency NYC, posa para NOWTICIA.com durante la feria CABANA en Miami Beach, Florida, el 30 de mayo de 2026. Crédito: NOWTICIA.
Compartir
Highlights
  • Italian Trade Agency presenta 23 marcas italianas en Cabana Show Miami 2026 (30 mayo - 1 junio), el principal trade show de Estados Unidos para beachwear y resortwear.
  • El desfile "Italian Riviera" se celebró el 31 de mayo a las 7PM en el Mondrian South Beach, siendo el primer desfile oficial de ITA dentro del calendario de Miami Swim Week – The Shows.
  • EE.UU. es el quinto mercado de exportación para el beachwear italiano y el principal destino fuera de Europa, con importaciones desde Italia que alcanzaron los 16,6 millones de dólares en 2024.
  • Marcas como Positano Couture, Bye Firenze, Raffaela D'Angelo o Pier Sicilia representaron la creatividad y artesanía del Made in Italy ante compradores y retailers del mercado americano y caribeño.

Miami se ha convertido en los últimos años en una de las capitales mundiales de la moda de baño, y cada verano la ciudad se transforma en epicentro de tendencias, negocios y creatividad durante la celebración de Miami Swim Week. En esta edición 2026, Italia llega con una propuesta de máximo nivel: Italian Trade Agency (ITA) presenta «Italian Riviera», una iniciativa sin precedentes que combina presencia comercial en Cabana Show Miami con un desfile oficial de alto perfil en el calendario de Miami Swim Week – The Shows.

Contents
  • Una apuesta estratégica por el mercado americano
  • Cabana Show Miami 2026: 23 marcas italianas en el escaparate más importante
  • «Italian Riviera»: el desfile que llevó la moda italiana al corazón de Miami Swim Week
  • El ‘Made in Italy’: mucho más que una etiqueta
  • Miami Swim Week y Cabana: el ecosistema perfecto para el lujo accesible
  • ITA: décadas de apoyo al ‘Made in Italy’ en el mundo

Una apuesta estratégica por el mercado americano

La presencia italiana en Miami Swim Week 2026 no es casual ni improvisada. Responde a una estrategia cuidadosamente elaborada por la ITA – Italian Trade Agency, la agencia del gobierno italiano encargada desde 1926 de promover el comercio internacional del ‘Made in Italy’. Con 79 oficinas en todo el mundo, ITA ha identificado el mercado estadounidense como prioritario para el sector de la moda de baño italiana, y Miami como la puerta de entrada perfecta.

«Cabana Miami y Miami Swim Week – The Shows son plataformas estratégicas para fortalecer el posicionamiento del ‘Made in Italy’ en el mercado estadounidense», afirmó Erica Di Giovancarlo, Trade Commissioner de Italian Trade Agency New York y Executive Director para Estados Unidos. «Estados Unidos ya es el quinto mercado de exportación más importante para los productos italianos de beachwear y el principal destino fuera de Europa, mientras que Italia ocupa el décimo lugar entre los exportadores de swimwear hacia Estados Unidos, con importaciones estadounidenses desde Italia que alcanzaron aproximadamente los 16,6 millones de dólares en 2024.»

Estas cifras confirman tanto la relevancia del mercado americano como la oportunidad de seguir apoyando a las empresas italianas en un segmento altamente competitivo donde la calidad, la creatividad y el estilo de vida son factores determinantes.

Cabana Show Miami 2026: 23 marcas italianas en el escaparate más importante

Del 30 de mayo al 1 de junio de 2026, Cabana Show Miami abre sus puertas como uno de los principales trade shows de Estados Unidos para el sector del beachwear y resortwear. La feria conecta marcas cuidadosamente seleccionadas con los grandes retailers de Miami, Nueva York y todo el mercado norteamericano y caribeño, abarcando categorías que van desde el swimwear y resortwear hasta la joyería de moda, bolsos, accesorios, eyewear, calzado y moda infantil.

En esta edición, ITA presenta un pabellón con 23 empresas italianas, una selección que representa lo más destacado de la industria de la moda de baño y el resortwear del país transalpino. La diversidad de las marcas participantes es uno de los puntos fuertes de la propuesta: desde firmas de largo recorrido hasta nombres emergentes con propuestas de diseño más contemporáneas, la selección italiana refleja la riqueza y la profundidad del tejido empresarial de moda del país.

Las 23 empresas y diseñadores participantes son: Barbieri, Bye Firenze, Carolina Galan, Collanine Colorate, Le Daf, Maria La Rosa, Mirabiliae, Piero Massaro, Post & Co, Selia Richwood, Silvia Gnecchi, Viamailbag, Bikinville, Chio, Isa Belle, Isabel Beachwear, Ploumanac’h, Positano Couture, Queen Moda, Raffaela D’Angelo, Toujours, Nom y Pier Sicilia.

Cada una de estas marcas lleva consigo la esencia del ‘Made in Italy’: una combinación única de artesanía, atención al detalle, investigación en materiales, creatividad en el diseño y una identidad cultural que difícilmente puede replicarse en ningún otro lugar del mundo.

«Italian Riviera»: el desfile que llevó la moda italiana al corazón de Miami Swim Week

Más allá de la participación en Cabana, el momento culminante de la presencia italiana en Miami fue el desfile «Italian Riviera», celebrado el domingo 31 de mayo de 2026 a las 7:00 PM en el icónico Mondrian South Beach. Se trata del primer desfile oficial de ITA dentro del calendario de Miami Swim Week – The Shows, una plataforma que en los últimos años se ha consolidado como uno de los eventos internacionales más relevantes para los sectores del swimwear, resortwear y moda lifestyle.

La elección del nombre no podía ser más evocadora: la Riviera italiana —ese tramo de costa que se extiende desde Liguria hasta la Toscana, salpicada de pueblos de colores, villas con jardines en terrazas sobre el mar y playas de guijarros— es sinónimo de elegancia mediterránea, vida bella y un estilo de vestir en el que la sofisticación nunca está reñida con la relajación. Un universo estético que conecta de manera natural con el espíritu de Miami Swim Week.

El desfile reunió sobre la pasarela lo mejor de las colecciones de las marcas participantes: trajes de baño en tejidos técnicos de última generación, coverups con bordados artesanales, resortwear en linos y sederías italianas, accesorios que añaden el toque definitivo a cada look. Todo ello con esa maestría en el corte y la proporción que es la marca de fábrica del diseño italiano.

El ‘Made in Italy’: mucho más que una etiqueta

«Hablar de ‘Made in Italy’ en el sector del swimwear y el resortwear es hablar de una tradición que se remonta a décadas. Italia fue pionera en elevar la moda de baño a la categoría de moda en su sentido más completo: en las playas de la Riviera Ligure o del Adriático se forjaron en los años 50 y 60 los códigos estéticos que todavía hoy definen la elegancia veraniega en todo el mundo», dijo Alessio Nanni, director de Moda y Belleza de Italian Trade Agency NYC en declaraciones a NOWTICIA.

Las marcas italianas han sabido mantener esa herencia actualizándola con las demandas del mercado contemporáneo: sostenibilidad en los materiales, adaptación a los nuevos estilos de vida, apertura a la diversidad de cuerpos y de identidades. El resultado es una oferta que combina lo mejor del patrimonio creativo italiano con la relevancia necesaria para competir en un mercado global cada vez más exigente.

La presencia de ITA en Miami Swim Week es, en ese sentido, mucho más que una operación comercial. Es la afirmación de que el sistema de moda italiano —con su red de pequeñas y medianas empresas, su cultura del buen gusto y su capacidad de innovación— sigue siendo una referencia mundial en creatividad y calidad.

Miami Swim Week y Cabana: el ecosistema perfecto para el lujo accesible

Miami Swim Week – The Shows se ha convertido en los últimos años en mucho más que una semana de moda de baño. Es un ecosistema completo que reúne marcas internacionales, compradores, prensa especializada, influencers, creadores de contenido y figuras clave de la industria en una ciudad que vive el verano durante todo el año. La plataforma cuenta con una sólida visibilidad digital y mediática, con métricas de exposición altamente relevantes que hacen de Miami el escaparate perfecto para llegar simultáneamente al mercado americano y a una audiencia global.

Cabana Show, por su parte, es mucho más que una feria comercial al uso. Definida por sus organizadores como «una puerta de entrada a un elegante universo de moda, viajes y lifestyle», Cabana se distingue por su ambiente cuidadosamente curado, su selección rigurosa de marcas y su capacidad de conectar de manera genuina a compradores y marcas en un entorno que invita tanto a hacer negocios como a descubrir nuevas tendencias.
Para las 23 marcas italianas presentes, la combinación de Cabana y el desfile «Italian Riviera» representa una oportunidad única: visibilidad mediática de alto impacto, contactos directos con retailers y compradores del mercado americano y caribeño, y la posibilidad de posicionarse en uno de los mercados de mayor potencial de crecimiento para el sector.

ITA: décadas de apoyo al ‘Made in Italy’ en el mundo

La Italian Trade Agency lleva casi un siglo trabajando para apoyar la internacionalización de las empresas italianas. Fundada en 1926, ITA opera a través de 79 oficinas distribuidas en los principales mercados del mundo, ofreciendo a las empresas italianas servicios de apoyo comercial, información de mercado, organización de eventos y acceso a redes de distribución internacionales.

El departamento de Fashion de ITA, con sede en Nueva York, trabaja específicamente para aumentar el reconocimiento y la presencia de los productos de moda italianos en el mercado estadounidense, sirviendo como punto de referencia tanto para el sector comercial como para los medios de comunicación. La iniciativa «Italian Riviera» en Miami Swim Week 2026 es uno de los proyectos más ambiciosos y completos de este departamento en los últimos años, y marca un nuevo estándar en la manera en que Italia presenta su industria de la moda en el exterior.

2021 London Awards: Dua Lova, Natalia Styles & More Wow on Red Carpet
«Yellowstone» sigue expandiéndose: Beth y Rip protagonizan el nuevo spinoff ambientado en Texas
Met Gala 2026: los looks más impactantes de la noche más glamurosa del año
Muere Rob Base, el MC legendario de «It Takes Two», uno de los himnos del hip-hop clásico
Dunkin’ celebra el Día Nacional de la Dona con donas gratis
Comparte esta noticia
Facebook Email Print
No hay comentarios

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

MÁS NOTICIAS

Estados Unidos

Los Parques Nacionales de Estados Unidos: joyas naturales que todo el mundo debería conocer

Estados Unidos alberga algunos de los paisajes más extraordinarios del planeta, y su sistema de parques nacionales es, sin duda, uno de los patrimonios naturales más impresionantes del mundo. Con…

Redacción
1 de junio de 2026
OpenAI ficha a Jony Ive para crear el sucesor del smartphone
26 de mayo de 2026
Bali en 2026: cómo está el paraíso indonesio y qué ha cambiado en el destino más soñado de Asia
26 de mayo de 2026
Júpiter auroras telescopio James Webb
James Webb revela que el anillo de polvo de Júpiter es mucho más brillante de lo esperado
27 de mayo de 2026
La IA, el nuevo «Proyecto Manhattan»: EEUU apuesta por la inteligencia artificial como prioridad de seguridad nacional
30 de mayo de 2026
Venezuela en 2026: entre la permanencia del régimen de Maduro y una crisis que no tiene fondo
26 de mayo de 2026

NOWTICIA.COM

  • HOME
  • Estados Unidos
  • América Latina
  • Entretenimiento
  • Tecnología

Sobre NOWTICIA.COM

NOWTICIA.COM forma parte de ADMIRA US, una empresa multimedia con más de 20 años de experiencia en el mercado hispano de Estados Unidos e Iberoamérica.
  • Home
  • Estados Unidos
  • América Latina
  • Entretenimiento
  • Tecnología
  • Home
  • Estados Unidos
  • América Latina
  • Entretenimiento
  • Tecnología

Contáctanos

Puedes ponerte en contacto con NOWTICIA.COM a través de redaccion@nowticia.com

© ADMIRA US | Todos los derechos reservados
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?